尷尬!澳公車內出現錯誤標識語引網友爭相吐槽 你發現了嗎?

更多精彩內容請下載官方APP: 蘋果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)

近100輛公共汽車內的“禁止吸煙、喝飲料、吃東西”的標識因拼寫錯誤引起了人們的注意。

Reddit用戶nacrimo將這張照片傳到社交媒體上,並寫道:“是不是我乘坐的每輛布里斯班公共汽車上都有這個錯誤?我怎麼沒注意到呢?”

12052998-6903125-A_typo_on_no_smoking_eating_or_drinking_signs_inside_at_least_10-a-4_1554819203340.jpg,0

其他使用者在發現錯誤後對照片進行了評論。

“有人只有一份工作……”一位用戶回應道。

“我討厭你給我看這個。”另一人補充道。

“消費”(consumption)這個詞拼錯了。“為了你的乘客的舒適和健康,這輛巴士禁止吸煙,食物和飲料的消費也是禁止的。”標語上寫道。

12053006-6903125-In_the_sign_telling_people_they_can_t_smoke_on_Queensland_public-a-5_1554819203622.jpg,0

“更有理由討厭這個愚蠢的字眼了!”一位用戶說,“為什麼不直接說‘禁止抽煙、禁止喝飲料、禁止吃東西’呢?”

據《信使郵報》報導,在布里斯班市內及周邊地區,至少有100輛公車上出現了這一拼寫錯誤。

12053058-6903125-A_council_spokesman_told_the_publication_stickers_with_the_typo_-a-7_1554819203631.jpg,0

Reddit的其他一些用戶說,他們特意乘坐了當地的公車,但大多數人都找不到有拼寫錯誤的公車。

一位用戶說:“現在坐的公車,這個牌子上的拼寫是正確的。”

另一位網友補充道:“下次乘坐公共交通工具時,我一定要注意到這一點。”

該委員會的一位元發言人告訴記者,在布里斯班1200多輛公車隊中,約8%的車上都貼了印刷錯誤的貼紙。

這名發言人對媒體說,委員會意識到布里斯班一些公車的資訊貼紙上有一個拼錯的單詞。目前正在進行審核,市議會將確保所有拼寫錯誤的貼紙都會儘快被替換掉。

分享: