普通話“佔領”悉尼墨爾本:成為最多人說的社區語言

更多精彩內容請下載官方APP: 蘋果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)

普通話在悉尼取代了阿拉伯語,在墨爾本取代了希臘語,成為了澳洲最大城市最多人說的社區語言。

根據一本新書《Multilingual Sydney: A city report》悉尼說普通話的人數在2011年至2016年間上升了71%。

然而,該書的編輯之一Alice Chik表示,在Haymarket說泰語的人比說普通話和廣東話的人要多。她說唐人街實際上是”亞洲街“。

Chik博士是麥覺裡大學教育系一名資深講師。她說: “沒有一種語言可以佔據一個郊區。人們會想有的地方,如唐人街或者小意大利,會有一種語言主導,但這種觀念不再正確。”

悉尼是澳洲語言最多樣化的城市,有35.8%的人在家裡說英語以外的語言,墨爾本是32.3%,而整個澳洲這個比例是20.8%。

悉尼居民裡說普通話的人佔了4.7%,而墨爾本是4.1%。

除了普通話之外,阿拉伯語(4%)、廣東話(2.9%)、越南語(2.1%)和希臘語(1.6%)是悉尼說的人最多的。

相對來說,墨爾本居民說希臘語的比例是2.4%、意大利語和越南語都是2.3%,廣東話是1.7%。

Chik博士說語言多樣化正在從內城區往外延伸。她說: “最多樣化的郊區在西南,西部和西北部。而且有很多。以前是唐人街、Five Dock和Leichhardt。現在不止了。”

Regents Park是悉尼語言最多樣化的郊區,只有四分之一的人說英文,該地區的居民說阿拉伯語的比例是13.5%、廣東話是9.2%,普通話是8.6%,越南語是5.5%。

而Mosman,Manly和Mona Vale有超過四分之三的居民只說英語。

該書另外一個編輯,來自麥覺裡大學語言系的Phil Benson教授說有兩萬多人說20種語言,有1千多人說另外63種語言,他表示這個數字會繼續上升。

Chik博士反駁了有些地方是完全不說英語的這種說法。她說: “悉尼沒有一條街或者幾乎沒有商店裡面你是聽不到英語的。即使在語言最多樣化的郊區裡英語還是有很多人說的。”

分享: