昆州警察學講普通話方便與華人溝通

更多精彩內容請下載官方APP: 蘋果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)

傑森·戴維(Jason Davie)是一名高級警員,他是布里斯班桑尼班克(Sunnybank)華裔社區的一名執行常規任務的警官,他說學習普通話就像“讓老人學新事”。

“[他們說]哦,這位老兄還花時間學習我們的文化、我們的語言,也許他們也不是那麼差……即使我被開了一張罰單,可能還是會面帶微笑, ” 他說。

“我在車窗邊和他們說話時,有人問能不能錄音……他們看到一個白人說中文都感到很驚奇。”

布里斯班南部的一些警官在學習說中文普通話,以便更好地與社區居民交流,比如桑尼班克區及其周邊區域。學習中文是由代理高級警官(Acting Senior Sergeant)邁克爾·莫瑞爾(Michael Morier)發起的倡議。

“桑尼班克有超過30%的人說中文,附近的區也差不多有這麼多的人說中文。所以這是在解決我們核心工作對象的擔憂,” 他說。

上格拉瓦特區(Upper Mt Gravatt)道路規章部門的警官雷·範·登·博世(Ray Van Den Bosch)說,學習中文讓他對非英語背景的人有了更多的同理心和耐心。

“但是參加語言學習,比如普通話,讓我明白了這對有些人來說[語言]是多麼的困難。”

“我最常用中文的地方,就是我在路邊做隨機酒精呼氣測試的時候。”

分享: